Changing roles with Nadia and Seita – Roolinvaihtoseminaari 2.2.2020

(Alempana Suomeksi)

Traditionally there are two roles in the tango couple, a leading role and a following role. In this seminar we explore changing roles as a tool that can help you increase sensitivity towards the partner and, specially for followers, activate your dance. As a result, the strict division of the roles can be blurred and both dancers can suggest and at times follow one another, making the dance smoother and more comfortable.

We will begin from the basics focusing on increasing the sensitivity towards your parner in both roles and providing an basic vocabulary of combinations for the new role.

The seminar consists on two 90 minutes lessons (there is a small 5 minute break in both lessons and a 10 minutes break in between the two lessons):

13:30 – 15:05 Lesson 1 : How to change from one role to the other. Exploring the transitions and developing a basic vocabulary for the new role.

15:15 – 16:50 Lesson 2: Exercises for improvising and building a dance together. Enriching the vocabulary of the new role with circular movements.

This seminar is for you if:

– Have experience in tango dancing for at least 1 year and are already able to go to milongas and dance,
– Are looking to explore another role even though you have no experience in it, and
– Are open minded and willing to do something different.

There is no need to come with a partner. The seminar must be taken as a whole unless:
– you have taken the previous role changing seminar, or
– you have experience in both roles and role changing.

Prices:

Whole seminar (2×90 minutes lessons) :
Early bird (until January 12): 25 euro.
Normal prices (from Jan 13 ): 35 euro.

Drop-in price: 20 euro per lesson.

Registrations: tapia.nadia@gmail.com or seita.keloluoto@gmail.com

Registrations are binding. Upon enrolment, the student agrees to pay the prices indicated above. Refunds for cancellations are only possible against a medical certificate. You may transfer your place in the seminar to another person, subject to confirmation with the teachers.

The seminar will be given mostly in English, translation in Finnish if needed.

——-

Perinteisesti tangossa on kaksi roolia: viejän rooli ja seuraajan rooli. Tässä seminaarissa tutkimme roolien vaihtoa työkaluna, joka voi auttaa lisäämään herkkyyttä paria kohtaan kumpi tahansa roolisi onkaan, ja aktivoimaan omaa tanssia, erityisesti seuraajien tapauksessa.

Seurauksena tästä on se, että roolien tiukat rajat voidaan hämärtää ja että kumpikin tanssija voi ehdottaa tanssin kulkua ja seurata toisiaan tehden tanssista sujuvampaa ja miellyttävämpää.

Aloitamme perusasioista keskittyen herkkyyden kasvattamiseen parin välillä kummassakin roolissa ja tarjoamme perussanavaraston askelyhdistelmiä uutta roolia varten.

Seminaari koostuu kahdesta 90min oppituntikokonaisuudesta. (Pidämme viiden minuutin tauon kummankin oppitunnin aikana ja kymmenen minuutin tauon tuntien välissä.)

13:30 – 15:05 Oppitunti 1: Kuinka vaihdetaan roolista toiseen. Tutustutaan siirtymään roolien välillä ja harjoitellaan perussanavarastoa uutta roolia varten.

15:15 – 17:50 Oppitunti 2: Improvisoiminen ja yhteisen tanssin rakentaminen. Uuden roolin perussanavaraston rikastaminen sirkulaarisella liikekielellä.

Tämä seminaari on sinua varten jos:

-Sinulla on kokemusta tangon tanssimisesta ainakin vuoden verran ja pystyt tanssimaan milongoissa

-Haluat tutustua toiseen rooliin, vaikka sinulla ei olisi vielä lainkaan kokemusta siitä.

-Olet avoin ja halukas tekemään jotain erilaista.

Oppitunneille ei tarvitse paria. Seminaari on kokonaisuus, jonka kummallekin tunnille täytyy osallistua, paitsi:

-jos osallistuit aiemmin pidettyyn roolinvaihtoseminaariin tai

-sinulla on kokemusta kummastakin roolista ja roolin vaihtamisesta

Hinnat:

Koko seminaari (2x90min oppituntia):

Early bird -hinta (12.1. asti): 25€

Normaalihinta (13.1. alkaen): 35€

Drop in -hinta: 20€ / oppitunti

Ilmoittautuminen: tapia.nadia@gmail.com tai seita.keloluoto@gmail.com

Rekisteröityminen on sitova. Ilmoittautuessaan oppilas sitoutuu maksamaan yllä merkityn hinnan. Kurssimaksun palautus on mahdollinen vain lääkärintodistusta vastaan. Kurssipaikan voi siirtää toiselle henkilölle opettajien vahvistuksella.

Seminaari pidetään pääasiallisesti englanniksi ja käännetään tarvittaessa suomeksi.

TAPAHTUMA PERUTTU / Mariela ja Peque Tampereella 3.-5.4.2020

In English below

TAPAHTUMA PERUTTU COVID-19-PANDEMIAN VUOKSI!!! OLEMME ILMOITTAUTUNEISIIN YHTEYDESSÄ MAHDOLLISIMMAN PIAN!!!

Argentiinalaisen tangon työpaja, jonka pitävät
argentiinalaiset Mariela Sametband ja Guillermo El Peque Barrionuevo.

He ovat loistavia opettajia, tanssijoita ja esiintyjiä, jotka Helatangossa olivat suosionsa vuoksi kolme kertaa peräkkäin vierailevina opettajina. Nyt meillä on ilo saada heidän La Fábricalle huhtikuussa 2020.

VIIKONLOPUN OHJELMA:

Perjantai 3.4.
19.00-20.30 Tunti 1: Pienessä tilassa tanssiminen (kaikki tasot)

Lauantai 4.4.
12.00-13.30 Tunti 2: Suljetusta tanssiasennosta avoimeen ja toisinpäin (kaikki tasot)
13.45-15.15 Tunti 3: Milongalla leikittelyä (kaikki tasot)
15.30-17.00 Tunti 4: Kuviosarjojen ketjuttamista (keskitaso/edistyneet)

20.00-1.00 Milonga. Marielan ja Pequen SHOW

Sunnuntai 5.4.
12.00-13.30 Tunti 5: Käänny, käänny ja käänny (keskitaso / edistyneet)
13.45-15.15 Tunti 6: Mainioiden opettajiemme kuviosarjoja (edistyneet)

HINNAT
30 € / hlö / oppitunti.
Helmikuun ajan ennakkohinta: -10% kaikista tunneista!!!

ILMOITTAUDU TUNNEILLE: https://forms.gle/paxzfY9NT9LcGmSS8

ENGLISH

WITH A HEAVY HEART WE CANCEL THIS EVENT BECAUSE OF THE COVID-19 PANDEMIC!!! WE WILL BE IN TOUCH WITH THE STUDENTS ASAP!!!

Argentine Tango Workshops by
Mariela Sametband and Peque Barrionuevo (AR)

Mariela and Peque are great teachers, dancers and performers. They were at our dear Helatango Festival three times in a row because participants asked them! And now we are proud and happy to receive them at La Fábrica del Tango in 2020.

FULL PROGRAM:

Friday 3.4.
19.00-20.30 Class 1: Dancing in tight spaces (All levels)

Saturday 4.4.
12.00-13.30 Class 2: From closed to open embrace and viceversa (All levels)
13.45-15.15 Class 3: Playing with the milonga (All levels)
15.30-17.00 Class 4: Chaining structures (Intermediate / Advanced)

20.00-1.00 Milonga. Mariela&Peque SHOW

Sunday 5.4.
12.00-13.30 Class 5: Turn, turn and turn (Intermediate / Advanced)
13.45-15.15 Class 6: Sequences of our great teachers (Advanced)

PRICES
30 € per person per class.
Early bird price in February: 10% discount from any amount of classes!!!

REGISTRATION IS OPEN: https://forms.gle/paxzfY9NT9LcGmSS8

http://www.marielayelpeque.com

Kevätkauden 2020 avajaiset


KEVÄTKAUDEN 2020 Ilmoittautuminen tunneille on auki seuraavassa linkissä:
https://lafabricadeltango.fi/ilmoittaudu/

KEVÄTKAUDEN AVAJAISET

Argentiinalaisen Tangon Tanssikoulu La Fabrica del Tango toivottaa uudet ja vanhat oppilaat tervetulleiksi kevätkauden avajaisiin maanantaina 6.1.2020!
Tervetuloa, tule yksin, parin tai ystävien kanssa!
Onko sinulla vielä joku kaveri, joka ei ole kokeillut argentiinalaista tangoa? Entä oletko itse kokeillut kansantansseja?

Avajaispäivän ohjelma:
16:15 argentiinalaisen tangon alkeistunti
17:15 tekniikkatunti
18:15 argentiinalaisen kansantanssin tunti.

Tunnit ovat ilmaisia ja voit tulla paikalle yksin tai oman parin tai ystävän kanssa.

Tapahtuman aikana esitellään tanssikoulu La Fabrican toimintaa. Tangoyhdistys Tango aMoroso on myös paikalla esittelemässä omaa toimintaansa.

Viikkotunnit alkavat torstaina 9.1.2020. Ilmoittautuminen tunneille alkaa maanantaina 2.12.2019 seuraavassa linkissä:
https://lafabricadeltango.fi/ilmoittaudu/
Voi ilmoittautua myös tutustumispäivänä tai ensimmäisen viikon aikana paikan päällä.
Varmistat paikkasi maksamalla kurssimaksun verkkokaupassamme rekisteröitymisen jälkeen. Voit maksaa myös paikan päällä käteisellä tai kortilla; myös laskun voi pyytää. Maksutapa kysytään ilmoittautumislomakkeella.

Opettajien tiimi:
Maria Elisabet ja Pasi Laurén
Carina Quiroga ja Arttu Artkoski

Tunneilla opetus suomeksi ja englanniksi ja tarvittaessa myös espanjaksi. TERVETULOA!

Joulukuu: kevään viikkoryhmiin ilmoittautuminen käynnissä

On joulukuu! Kausi on päättyilemässä tuota pikaa, viimeisten viikkojen ohjelma!

Ilmoittautuminen kevään viikkoryhmiin on käynnissä! Ilmoittaudu myös Milongapäivään, joka on 14.12.2019!

La Fabrican viikko-ohjelma 2.-8.12.2019

MA 2.12.
klo 19 Argentiinalainen tango: alkeet
klo 20.30 Argentiinalainen tango: edistyneet

TI 3.12.
klo 17.15-20.30 TribalFusion
Studio Manda Jam

KE 4.12.
klo 18 Argentiinalainen tango: alkeis-jatko
klo 19.30 Argentiinalainen tango: keskitaso

TO 5.12.
EI TUNTEJA EIKÄ PRACTICAA!!!
Tango aMoroson joulujuhla!!!

PE 6.12.
HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ!!!

La Fabrican viikko-ohjelma 9.-14.12.2019

MA 9.12.
klo 19 Argentiinalainen tango: alkeet
klo 20.30 Argentiinalainen tango: edistyneet

TI 10.12.
klo 17.15-20.30 TribalFusion
Studio Manda Jam

KE 11.12.
klo 18 Argentiinalainen tango: alkeis-jatko
klo 19.30 Argentiinalainen tango: keskitaso

TO 5.12.
klo 19 Tekniikka
klo 20 Praktika (Tango aMoroso)

La 14.4.
Milonga x2
klo 12 – 16.30 Milongaworkshop
klo 20 – 24 Kauden päättäjäismilonga

Ilmoittautuminen kevään 2020 viikoryhmiin tällä lomakkeella!

Viikkoryhmien kuvaukset löytyvät täältä ja hinnat täältä.

Katso vielä ilmoittaudu-sivu siltä varalta että on jotain muuta muuta mielenkiintoista tulossa.

Kiitos ja hyvää alkanutta joulukuuta!