Mariela and Peque Online -Argentine Tango Technique for all 25.-26.4.2020

* * * SCROLL DOWN FOR ENGLISH * * *

Argentiinalaisen tangon tekniikkatunnit ONLINE!!!
Mariela Sametband ja Guillermo “Peque” Barrionuevo (AR)

Mariela ja Peque ovat tunnettuja opettajia, tanssijoita ja esiintyjiä. He olivat kolme kertaa opettamassa HelaTango-festivaalilla, ja oppilaat ja yleisö rakastivat heitä. Heidän piti tulla opettamaan La Fabricalle huhtikuun alussa, mutta valitettavasti koronapandemia sai aikaan suunnitelmien muutoksen.
La Fábrica del Tango järjestää nyt Marielan ja Pequen juuri sinun olohuoneeseesi!!!

Opetuskieli on englanti/espanja ja tunnit käännetään suomeksi.

OHJELMA
Kaikki tunnit sopivat sekä viejille että seuraajille!

LAUANTAI 25.4.
Tunti 1. Tangotekniikkaa Marielan kanssa
17-17.45 – Suorat liikkeet: kävely eteen, sivulle ja taakse ja kuinka ne yhdistetään.
15 min – Kysymyksiä ja vastauksia by Team LFDT
18-18.45 – Kaarevat liikkeet: pivotit, ochot ja girot.
15 min – Kysymyksiä ja vastauksia by Mariela

SUNNUNTAI 26.4.
Tunti 2. Tangotekniikkaa Pequen kanssa
17-17.45 – Tasapaino ja kehon linjaus
15 min – Kysymyksiä ja vastauksia by Team LFDT
18-18.45 – Kuinka tuntea paremmin kehon sisäinen liike ja saada se soljumaan
15 min – Kysymyksiä ja vastauksia by Peque

Hinta
1 oppitunti 30€ per henkilö (lauantai TAI sunnuntai).
2 oppituntia 50€ per henkilö (lauantai JA sunnuntai).

KUINKA OSALLISTUA?
Tunnit pidetään verkossa ZOOM-ohjelman avulla. Voit osallistua älypuhelimen tai tietokoneen välityksellä.
Ilmoittaudut tunneille ostamalla toisen tai molemmat tunnit nettikaupastamme
https://verkkokauppa.lafabricadeltango.fi/
Lähetämme vahvistusviestin, jossa tulee ohjeet kuinka liittyä ZOOM-tapaamiseen.

Pysykää terveinä, pysykää kotona, ja jatkakaa tanssia ja treenausta kanssamme!!!

Rakkain terveisin Team LFDT.

http://www.marielayelpeque.com

* * * * *

Argentine Tango Technique ONLINE classes for all!
Mariela Sametband and Guillermo “Peque” Barrionuevo (AR)

Mariela and Peque are renowned teachers, dancers and performers. They were at our dear Helatango Festival three times in a row because participants asked them! We were planning to have them back in Finland at the beginning of this month but because coronavirus (COVID-19) and the new situation that we all are living nowadays in the world unfortunately it wasn´t possible.
We don’t give up!!!
La Fábrica del Tango organize online classes to bring them to your home!

The language of instruction is English/Spanish and translated to Finnish.

CLASS PROGRAM
All classes are intended for leaders and followers!

SATURDAY 25.4.
Class 1. Tango Technique by Mariela
17-17.45 – Linear movements: walk forward, back and sides and how to connect them.
15 min – Questions and answers by La Fabrica team
18-18.45 – Circular movements: pivot and transfers, ochos, turns/giros.
15 min – Questions and answers by Mariela

SUNDAY 26.4.
Class 2. Tango Technique by Peque
17-17.45 – Technique for balance and alignment
15 min – Questions and answer by La Fabrica team
18-18.45 – How to feel better the internal movement and let it flow
15 min – Questions and answers by Peque

Price
1 class 30€ per person (Saturday OR Sunday).
2 classes 50€ per person (Saturday AND Sunday).

HOW TO PARTICIPATE TO THE CLASSES?
The classes will be given online via the ZOOM program.
You can buy one or both classes in our web shop at https://verkkokauppa.lafabricadeltango.fi/en
After that we will send to your email the ZOOM details to participate on the class you bought.

Stay healthy, stay home and keep dancing and training with us!
La Fabrica team.

http://www.marielayelpeque.com

ONLINE-uutisia!!!

1) 23.3.2020 alkaen La Fabrican viikkotunneille voivat osallistua kaikki etäopiskelijat!!! Kolmena iltana viikossa suorana lähetyksenä tangotunteja, eli yhteensä 5h/vk online-opetusta! Lukujärjestys yllä; kaikki siniset tunnit kuuluvat tähän ryhmään; tunnit pidetään 55min mittaisina ja ne alkavat lukujärjestyksessä mainittuun aikaan. Tunneilla treenataan sekä yksin että parin kanssa; torstaina tekniikkatunnilla treenataan yksin. Kolmen viikon viikkotunnit 23.3.-9.4. yhteensä 90€!!! PÄIVITYS: Tunnit jatkuvat 29.4. asti. Tunnit pysyvät ryhmässä 10.5. asti, joten voit vielä hetken jatkaa kotitreeniä lempituntiesi tahdissa!  

2) Keskiviikkona alkaa uusi tekniikkaryhmä klo 18-19! 5vk paketti tekniikkatunteja 25.3.-22.4. yhteensä 50€! Tunti on tarkoitettu kaikille tangontanssijoille, sekä viejille että seuraajille. Ohjelmassa harjoitteita ja tangotekniikkaa soolona. Tunti pidetään englanniksi. Fb-ryhmä sulkeutuu 1.5.

Technique classes in English on Wednesday at 18h Finnish time! Solo technique and training for leaders and followers. 5 weeks of classes 25.3.-22.4.2020 for 50€! Join the classes by paying the course in our webshop and send a membership request to the Fb group!  UPDATE: The Fb group will exist until the 1st of May, so you can continue practicing at home for a while!

Kaikki tunnit pidetään suljetun Fb-ryhmän kautta. Tuntivideot jäävät tallenteena ryhmään 1.5./10.5. asti, joten voit katsoa tunnit uudelleen ja treenata sinulle sopivaan aikaan.

UUSI OPPILAS: Lähetä liittymispyyntö ryhmään ja käy maksamassa tunnit verkkokaupassa. Maksun saavuttua sinut liitetään ryhmään. Linkit verkkokauppaan ja ryhmiin alla.

‼️Tervetuloa treenaamaan kanssamme ONLINE!!!‼️

LFDT ONLINE Viikkoryhmät Kevät 2020

LFDT ONLINE Technique Spring 2020

Verkkokauppa, web shop

Viikkotunnit ONLINE!!!

La Fábrica del Tango -tanssikoulu on toistaiseksi keskeyttänyt argentiinalaisen tangon lähiopetuksen coronavirusepidemian vuoksi. Haluamme, että oppilaamme säilyvät terveinä ja että terveydenhuolto pysyy toimintakykyisenä. Siispä siirrämme säännölliset viikkotunnit nettiin! Olemme selvittäneet erilaisia mahdollisuuksia, ja toistaiseksi päätyneet pitämään tunnit Facebookin kautta. Olemme perustaneet suljetun Facebook-ryhmän, johon hyväksytään kaikki kevään 2020 kausimaksun maksaneet. 

Tässä linkki, josta voit lähettää liittymispyynnön Fb-ryhmään: 

https://www.facebook.com/groups/135448561232707/?ref=share

Myös muut kuin kausimaksun maksaneet voivat osallistua etätunteihin; käy tykkäämässä La Fabrican Facebook-sivusta ja seuraa tiedotusta!

Jos sinulla ei ole Facebook-tiliä, voit harkita sen hankkimista nyt. Jos et halua hankkia Fb-tiliä, niin laita meille viestiä ja keksitään ratkaisu.

Tunnit lähetetään Facebook Livevideona. Kunkin ryhmän tunti alkaa tavanomaiseen aikaan, mutta pidetään hieman tavallista lyhyempänä, noin 60min, ja pieni tauko keskellä. 

Koetamme pitää tunnit niin, että niillä olisi sopivaa treenattavaa sekä viejille että seuraajille, yksin treenaaville että pareille, sekä pienessä keittiössä harjoitteleville että isomman olohuoneen omaaville! 

Tunnit tulevat siis livelähetyksenä. Voit kommentoida ja esittää kysymyksiä. Kommentit tulevat opettajien näkyviin pienellä viiveellä. Livevideossa oppilaat näkevät opettajan, mutta opettaja ei näe oppilaita. Kiva siis, jos kommentoit, että tiedämme oppilaiden olevan paikalla! Videot ja kommentit jäävät tähän ryhmään, joten kysymyksiä voi esittää ja keskustelua voi jatkaa myös tunnin jälkeen. Videot voi siis katsoa myös uudestaan tai myöhemmin omaan aikatauluun sopien. PÄIVITYS 22.4.2020: Tunnit pysyvät Fb-ryhmässä 10.5. asti, joten vielä siihen asti voit treenata lempituntiesi tahdissa!

Ja kaikki viikkoryhmäläiset on kutsuttu tähän samaan ryhmään, alkeista edistyneisiin, eli KAIKKI VOIVAT OSALLISTUA KAIKILLE TUNNEILLE!!! Huikeaa, eikö totta!!!

Pysy kotona ja pysy terveenä!!! Virtuaalihalaukset koko LFDT tiimiltä!!!


Lähiopetus peruttu COVID-19 -pandemian vuoksi

Kaikki La Fabrica del Tango -tanssikoulun argentiinalaisen tangon lähiopetus, practicat, milongat ja kurssit on TOISTAISEKSI PERUTTU!!! Myös tangoyhdistys Tango aMoroson järjestämät tapahtumat, kuten practica ja milongat, on peruttu.

Suomessa lähes kaikki paritanssikurssit ja lavatanssit on peruttu, ja milongat on peruttu maailmanlaajuisesti, jopa Buenos Airesissa. Hallitus suosittelee sosiaalisten kontaktien vähentämistä; siten hidastetaan epidemian leviämistä ja suojellaan riskiryhmiä.

Jos tauko on vain muutaman viikon mittainen, voimme jatkaa kevätkautta toukokuun puolelle. Jos joudumme perumaan loppukauden tunnit, niin olemme vielä erikseen yhteydessä oppilaisiin. Mietimme myös tapoja korvata lähiopetus; otamme ideoita vastaan!

JOS OLET SAIRASTUNUT KÄYTYÄSI VIIKORYHMISSÄ, OTA MEIHIN YHTEYTTÄ!!! Toistaiseksi ei ole tiedossa tartuntoja oppilaiden tai opettajien keskuudessa. Tautitapausten nopea tunnistaminen on tärkeää, jotta voidaan hidastaa epidemian etenemistä Suomessa. Tehokkailla torjuntatoimilla ja jatkotartuntojen ehkäisyllä voidaan vähentää etenkin iäkkäiden ja perussairauksista kärsivien sairastumista. 

Jos sinulla on kysyttävää terveydestä tai tanssikoulun toiminnasta, niin olethan yhteydessä! Seuraa tiedotusta!!! Pysytään terveinä ja pidetään toisistamme huolta!!!

Tässä linkki THL eli Terveyden ja Hyvinvoinnin Laitoksen sivulle, jossa on ajantasaista tietoa ja toimintasuositukset.

Boleos con Luis 8.3.2020

Erikoisworkshop Naistenpäivän kunniaksi: BOLEOT!!! Ohjaajana Luis Rojas (AR). Kaikki boleoista: vienti, seuraaminen, kontakti, viejän boleot, seuraajan boleot, sirkulaariset boleot, linjaboleot… Onko hän tosissaan??? Kaikki tämä yhdessä workshopissa??? Tule katsomaan!!!

Sunnuntaina 8.3.2020 klo 15-16.30
Ei tarvita omaa paria, ei tarvii ilmoittautua, tule vain paikalle!!!
Tunti pidetään espanjaksi ja käännetään suomeksi.
20€ per nenä. Tervetuloa!!!