Kategoria: Tapahtumat

! SAVE THE DATE !
Kurssit pareille ja erikoistunteja seuraajille. Koko ohjelma tulossa.

/ Courses for couples and special lessons for followers. Full program coming soon.

16.-17.9.2022

We are happy to be part of this traditional tango weekend! All the tango community from Finland and around were waiting for this date to have our beloved Maailmantango Festival. This year is the last year of this amazing festival and there are no visiting teachers as usual. So our school La Fábrica del Tango will offer argentine tango workshops for all tango lovers!

Teachers: Carina Quiroga (AR) and Arttu Artkoski (FI)

Here is our program!
Take a look and come along.

Friday 16.9. | Workshop 1
Theme of the day: Rhythmic combinations
18.00-19.00 Tango
19.15-20.15 Vals

Saturday 17.9. | Workshop 2
Theme of the day: Playing with the traspié
14.00-15.00 Tango
15.15-16.15 Milonga

The workshops are aimed at an intermediate and advanced level of learning.
Requirements: Comfortable clothes. Dancing shoes. A great desire to dance!

Price:
45€ p/workshop (2 h) p/person
80€ both workshops (4 h) p/person

Registration:
https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/classes

Register preferably with a partner.

Venue:
Workshops will be held at La Fábrica del Tango, Argentine Tango dance school located in the beautiful old Klingendahl factory building.
Pyhäjärvenkatu 5 B (inner yard), Tampere, Finland.

lafabricadeltango.fi

Full program of milongas and beginner dance course during Maailmantango Festival:
maailmantango.net

(scroll down for English)

Argentiinalaisen Tangon Workshopit
Mariela Sametband ja Guillermo “Peque” Barrionuevo (AR)

ILMOITTAUTUMINEN ON AUKI!!!!!
EDULLINEN ENNAKKOHINTA 30.8 ASTI !!! 15% alennus kaikista tunneista.

Mariela ja Peque ovat loistavia opettajia, tanssijoita ja esiintyjiä, jotka olivat suosionsa vuoksi Helatango Festivalissa kolme kertaa peräkkäin vierailevina opettajina. Nyt meillä on ilo saada heidät La Fábricalle syyskuussa 2022.

OHJELMA

Sunnuntai 4.9.
12.00-13.30, tunti 1: Super lesson of sacadas and ganchos
13.45-15.15, tunti 2: Centrifugal movements! Adrenaline time!
16.00-20.00 MILONGA SHOW
Mariela ja Peque esiintyvät! klo 18.30
Liput: 10€ workshoppien osallistujille. 15€ muille.

Maanantai 5.9.
18-19, tunti 3: Technique lesson: how to flow while dancing.
Ei tarvita paria.

Tiistai 6.9. (Paikka: Kulttuuritalo Telakka)
18.00-19.00, tunti 4: Milonga! Fun and playful
19.00-22.00 Milonga by Tango aMoroso
DJ: Guillermo “Peque” Barrionuevo

Keskiviikko 7.9
Mariela ja Peque ovat saatavilla yksityistunneille.
Ota yhteyttä: info@lafabricadeltango.fi (Carina)

Opetuskieli ryhmätunneille englanti (tarvittaessa myös espanja) ja tunnit käännetään suomeksi tarvittaessa.

HINNAT
Ryhmätunnit
Su 30€ per oppitunti p/hlö. (90 min)
Ma-Ti 25€ per oppitunti p/hlö (60 min)
!!! ENNAKKOHINTA 15% ALENNUS !!!

Yksityistunnit
Yksin tai parin kanssa. Käteismaksu.
60 min/Mariela tai Guillermon kanssa, 90€*
60 min/molemmat opettajat yhdessä, 120€*
* plus salivuokra 5€ /tunti /hlö

ILMOITTAUDU TÄÄLTÄ!
https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/classes
Ilmoittautumalla parin kanssa varmistat paikkasi kurssilla. Voit ilmoittautua myös yksin, jolloin paikkasi varmistuu parin löydyttyä. Kurssille otetaan tasaparit viejiä ja seuraajia.

Paikka
Sunnuntain ja maanantain tunnit ja milonga ovat La Fabricalla.
Pyhäjärvenkatu 5 B (sisäpihalla) 3 krs., Tampere.
Tiistain tunti ja milonga Kulttuuritalo Telakalla.
Tullikamarin aukio 3, Tampere.

Kurssin järjestää La Fábrica del Tango tanssikoulu.

Tervetuloa! Welcome! Bienvenidos!!!

English version – – – – – –

REGISTRATION IS OPEN!!!!!
EARLY BIRD PRICE UNTIL 30.8 !!!
15% discount on all classes.

Mariela and Peque are excellent teachers, dancers and performers who, due to their popularity, were guest teachers at the Helatango Festival three times in a row. Now we have the pleasure of welcoming them to La Fábrica in September 2022

PROGRAM
Sunday 4.9.
12-13.30, class 1: Super lesson of sacadas and ganchos
13:45-15:15, class 2: Centrifugal movements! Adrenaline time!
16-20 Milonga
Mariela and Peque perform! at 6:30 p.m
Tickets: €10 for workshop participants. €15 others.

Monday 5.9.
18-19, class 3: Technique lesson: how to flow while dancing.
No partner needed.

Tuesday 6.9. (Place: Kulttuuritalo Telakka)
18-19, hour 4: Milonga! Fun and playful
19-22 Milonga by Tango AMoroso
DJ: Guillermo “Peque” Barrionuevo

Wednesday 7.9
Mariela and Peque are available for private lessons.
Contact: info@lafabricadeltango.fi (Carina)

The language of instruction for group lessons is English (also Spanish if necessary) and the lessons are translated into Finnish if necessary.

PRICES
Group classes:
Sunday €30 per lesson p/person. (90 minutes)
Monday and Tuesday €25 per lesson p/person (60 min)
!!! EARLY BIRD PRICE 15% DISCOUNT !!!

Private lessons:
Individual or with a partner. Cash payment.
60 min/with Mariela or Guillermo, €90*
60 min/both teachers together, €170*
* plus dance room rent €5/hour/person

REGISTER HERE NOW!
https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/classes
By registering with a couple, you secure your place on the course. You can also register alone, in which case your place will be confirmed once a couple has been found. Equal pairs of exporters and followers are accepted for the course.

VENUE
Sunday and Monday classes and milonga are at La Fabrica.
Pyhäjärvenkatu 5 B (inneryard) 3rd floor, Tampere.
Tuesday class and milonga, Kulttuuritalo Telakka.
Tullikamari aukio 3, Tampere.

The workshops are organized by La Fábrica del Tango dance school.

Welcome!

TERVETULOA TUTUSTUMAAN
ARGENTIINALAISEEN TANGOON!
La 20.8.2022 klo 11-14.30

Argentiinalaisen tangon tiiviskurssi vasta-alkajille ja jo hieman tanssineille. Kurssilla käydään läpi argentiinalaisen tangon keskeisiä elementtejä: musiikki, tanssiote ja kävely, sekä viemisen ja seuraamisen perusteet. Opetellaan myös tärkeimmät peruskuviot, joilla pääset heti tanssimaan!
Kuviot vaihtuvat kursseittain.
Jos olet käynyt aiemman kurssin olet tervetullut jatkamaan!

Opetusta yhteensä 3h, kurssin puolivälissä 30min tauko.

Kurssin opettajat Carina Quiroga (AR) ja Arttu Artkoski (FI)

Vaatetukseksi suosittelemme mukavaa asua, jossa on helppo liikkua. Jalkineiden tulee olla tanssi- tai muut sisäkäyttöön tarkoitetut jalkineet, joissa olisi hyvä olla hieman luistava pohja. Sukillakin pärjää!

Opetuskieli: suomi, englanti, espanja

Suosittelemme ilmoittautumista parin kanssa.

ILMOITTAUTUMINEN
45€ per henkilö
Ilmoittautuminen 19.8. klo 21 mennessä täältä:
https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/classes

Oma juomapullo ja eväät mukaan! Tauolla keitetään kahvia.

…..
PAIKKA
La Fábrica del Tango
Argentiinalaisen tangon tanssikoulu Tampereella
Klingendahl, Pyhäjärvenkatu 5 B (sisäpihalla) 3.krs

TULETHAN TUNNEILLE VAIN TERVEENÄ!

lafabricadeltango.fi

Elokuussa La Fabricalla! Keskiviikkoisin 3., 10., 17. ja 24.8.22 Artun ja Carinan kanssa

Klo 18-20 1.15 tangotunti + 45 min ohjattu harjoitus

Voit tulla yksin tai parin kanssa. Kaikille tasoille.

Tervetuloa!!!

Hinta:
25€ per ilta p/hlö
4 illan paketti 85€ p/hlö (maksu ovella)

Ilmoittautuminen:
varaaheti.fi/lafabricadeltango