Argentiinalaisen kansanmusiikin ja kansantanssin tapahtuma
Erikoisvieraita muusikot Duo Turica Doncel (AR) Mukana soittamassa ja tanssimassa myös tamperelainen ryhmä Los Manseros del Norte – Finland
Tanssikurssit, konsertit, musiikkiluento ja villit kansantanssi-illat tuovat Argentiinan pampan tunnelmaa Tampereen kesään. !!! Tanssitunteja varten ei tarvita aikaisempaa kokemusta eikä paria !!! Opettajat: Luis Rojas, Carina Quiroga, Maria Lauren, Arttu Artkoski ja Pasi Lauren.
! Tervetuloa ! Bienvenidos !
OHJELMA
Keskiviikko 15.6. 20-21 KONSERTTI. Los Manseros del Norte ja Duo Turica-Doncel esitys Sottiisi Festivaalilla. Puistokonsertti. Laikunlava. Ilmainen
Torstai 16.6. 17-18 Argentiinalaisen kansantanssin johdanto: Chacarera simple by La Fábrican tiimi
Perjantai 17.6. 16-17 Kansantanssi: Chacarera doble by Luis Rojas (AR) 17-18 Kansantanssi: Escondido by Luis Rojas 20:30-00:00 MILONGA, tango tanssi-ilta. DJ Luis Rojas. Tango tanssiesitys by Fernando Galera (AR) & Lucía Conde de Ben (UY). 15€.
Lauantai 18.6. 15-16 Kansantanssi: Chacarera ryhmä by La Fábrican tiimi 16-17 Kansantanssi: Bailecito by La Fábrican tiimi
Sunnuntai 19.6. FOLKLORE ILTAPÄIVÄ 15-16 Luento by Duo Turica-Doncel: Argentiinalaisen kansanperinteen alueet ja rytmiset perheet. 10€ 16-17 Kansantanssi: zamba, elävän musiikin kanssa. 17-18 PEÑA, eli kansantanssitapahtuma. 5€
Tiistai 21.6. 18 KONSERTTI DUO TURICA-DONCEL 20€ 19-22 MILONGA/PEÑA “Zambantuoksuinen milonga” DJ Luis Rojas Kulttuuritalo Telakka, 2.krs. Tullikamarin aukio 3, Tampere.
—— Hinnat kansantanssitunnit 10€ Kaikki tanssitunnit pidetään La Fábrica del Tango tanssikoulussa: Pyhäjärvenkatu 5 B 3.krs (sisäpihalla), Tampere. —-
(vierita alas suomeksi) Seminars & Milongas in Tampere, Finland
26.-29.5.2022
* Pearls for dancers *
Teachers Nadia Tapia (CH) & Luis Angel Rojas (AR) Maria Elisabet & Pasi Lauren (FI) Carina Quiroga (AR) & Arttu Artkoski (FI)
PROGRAM
Thursday May 26th 14:00-15.30 & 16:00-17.30 Seminar 1. Cadenas/change of directions by Pasi & Maria
Friday May 27th 18:30-19:30 Special Class for Leaders! by Luis / Pasi / Arttu
Saturday May 28th 11:30 -12:30 Gyrokinesis (Nadia) * lunch break 13:00 – 14:30 Seminar 2. All about giros by Nadia & Luis * coffee break 14:45 – 16:15 Seminar 3. Sacadas and boleos by Carina & Arttu
18:00-19:30 Special lesson: Pearls of all teachers. N&L / P&M / A&C
Sunday May 29th 11:30 -12:30 Women’s technique. Nadia / Maria / Carina lunch break 12:45-14:15 Seminar 2 .All about giros by Nadia & Luis * coffee break 14:30-16:00 Seminar 3. Sacadas and boleos by Carina & Arttu
MILONGAS*
Thursday 26.5. 18-21 HELAMILONGA, DJ Sussu (after the seminar 1 by Pasi & Maria) Come and remember HelaTango!
Friday May 27th 20-23 FLOR DE MILONGA, DJ Luis Rojas (after the leaders class) Show by Maria & Pasi Lauren Dress code. Wear one or all the flowers you wish. Let the spring bloom!
Saturday May 28th 20:00-0:30 LA PERLA MILONGA, DJ Jenni Valli (after the Special class with all Tamperla teachers) Show by Nadia & Luis and Carina & Arttu. Teachers ronda! Dress code. Black and white night. May it be a night of pearls for all!
Sunday May 29th 16:00-20:00 CAFÉ MILONGA, DJ Daniel Valenzuela
16:00-20:00 CAFÉ MILONGA, DJ Daniel Valenzuela Let’s enjoy together the relaxing aroma of coffee and the best tandas of our DJ.
* During milongas coffee and tea will be served. Feel free to bring your favorite drinks and snacks.
PRICES Gyrokinesis class 15€ (60min) Followers technique 20€ (60min) Special Class for Leaders 20€ (60min) Pearls of all teachers 25€ (90min)
Seminars 1 seminar: 50 € /hlö (2 classes x 90min, 25€ per class) 2 seminars: 90 € /hlö (4 classes x 90min, 22,5€ per class) 3 seminars 120 € /hlö (6 classes x 90min, 20€ per class) 3 seminars + All teachers class: 140€ 3 seminars + All teachers class + Women’s technique 150€
Milongas Thursday or Sunday 10€ Friday or Saturday 15€ Full pass 40€
VENUE All the seminars and milongas will be held at La Fábrica del Tango dance school located in the beautiful old Klingendahl factory building. Pyhäjärvenkatu 5 B (inner yard), Tampere, Finland.
ACCOMMODATION
! Welcome to enjoy a wonderful dancing weekend ! If you need accommodation in Tampere to join our amazing program of classes and milongas, take a look at this list of the closest hotels to La Fábrica.
TAMPERLA 2022 Seminaarit & Milongas Tampereella 26.-29.5.2022
* Helmiä tanssijoille *
Opettajat Nadia Tapia (CH) ja Luis Angel Rojas (AR) Maria Elisabet ja Pasi Lauren (FI) Carina Quiroga (AR) ja Arttu Artkoski (FI)
OHJELMA Torstai 26.5. 14.00-15.30 & 16.00-17.30 Seminaari 1: cadenas/suunnanvaihdot. Pasi ja Maria
Perjantai 27.5. 18:30-19:30 Miesten vuoro. Erikoistunti viejille! Luis / Pasi / Arttu
Lauantai 28.5. 11:30 -12:30 Gyrokinesis. Nadia * lounastauko 13.00 – 14.30 Seminaari 2: kaikki giroista. Nadia ja Luis * kahvitauko 14:45 – 16:15 Seminaari 3: sacadas ja boleot. Carina ja Arttu
18:00-19:30 Erikoistunti: Kaikkien opettajien helmiä. N&L / P&M / A&C
Sunnuntai 29.5. 11:30 -12:30 Tekniikka seuraajille. Nadia / Maria / Carina * lounastauko 12:45-14:15 Seminaari 2: kaikki giroista. Nadia ja Luis * kahvitauko 14:30 – 16:00 Seminaari 3: sacadas ja boleot. Carina ja Arttu
MILONGAS
Torstai 26.5. 18-21 HELAMILONGA, DJ Sussu (P&M seminaarin jälkeen) Tule muistelemaan HelaTangoa!
Perjantai 27.5. 20-23 FLOR DE MILONGA, DJ Luis Rojas (Erikoisworkshopin viejille jälkeen) Tanssiesitys Maria & Pasi Lauren Pukukoodi. Pue yksi tai kaikki haluamasi kukat. Anna kevään kukoistaa!
Lauantai 28.5. 20:00-0:30 LA PERLA MILONGA, DJ Jenni Valli (erikoistunnin jälkeen kaikkien Tamperlan opettajien kanssa) Tanssiesitys: Nadia & Luis ja Carina & Arttu. Maestrot ronda! Pukukoodi. Mustavalkoinen yö. Olkoon se helmien yö kaikille!
Sunnuntai 29.5. 16:00-20:00 CAFÉ MILONGA, DJ Daniel Valenzuela Nautitaan yhdessä rentouttavasta kahvin tuoksusta ja DJ:n parhaista tandoista.
*Milongan aikana tarjolla kahvia ja teetä. Ota mukaan suosikkijuomat ja välipalat.
Seminaarit 1 seminaari: 50 € /hlö (2 tuntia x 90min, 25 € per tunti) 2 seminaaria: 90 € /hlö (4 tuntia x 90min, 22,5 € per tunti) 3 seminaaria 120 €/hlö (6 tuntia x 90min, 20€ per tunti) 3 seminaaria + Kaikkien opettajien helmiä: 140€ 3 seminaaria + Kaikkien opettajien helmiä + Tekniikka seurajille/viejille 150€
Milongas Torstai tai sunnuntai 10€ Perjantai tai lauantai 15€ Täysi passi 40€
PAIKKA Kaikki seminaarit ja milongat pidetään La Fábrica del Tango -tanssikoulussa sijaitsee kauniissa vanhassa Klingendahlin tehdasrakennuksessa. Pyhäjärvenkatu 5 B (sisäpiha), Tampere, Suomi.
MAJOITUS Jos tarvitset majoitusta Tampereella liittyäksesi mahtavaan luokka- ja milongaohjelmaamme, katso tämä lista La Fábricaa lähimmistä hotelleista.
scandichotels.fi (täsmälleen La Fábrican edessä) Hämeenpuisto 47, 33200 Tampere ph. 03 41081628 forenom.com (700 m La Fábricasta, 9 min kävelymatka) Hämeenkatu 28, 33200 Tampere ph. 020 1983420 FindHotel.net (1,3 km La Fábricasta, 16 min kävelymatka) Aleksanterinkatu 22, 33100 Tampere ph. 010 6662114 omenahotels.com (1,3 km La Fábricasta, 16 min kävelymatka) Hämeenkatu 7, 33100 Tampere ph. 0600 555222
LOOKING FOR A DANCE PARTNER? / ETSITKÖ TANSSIPARIA?
LFDT Paripörssi: https://www.facebook.com/groups/2756684284613547 Tässä Facebookissa ryhmässä voit etsiä paria La Fabrica del Tango -tanssikoulun tunneile! // In this group you can look for a partner for the lessons of La Fabrica del Tango Dance School!
’Partner search’ – Argentine Tango events in Finland https://www.facebook.com/groups/296232484498929 Tässä Facebookissa ryhmässä voit etsiä paria kaikenlaisiin argentiinalaisen tangon tapahtumiin Suomessa! Voit kirjoittaa niin suomeksi, englanniksi, espanjaksi kuin vaikkapa ruotsiksi, jos niin haluat ja tarpeelliseksi koet. Kerrothan selkeästi, mihin tapahtumaan tai mille tunneille etsit paria. // This group has been created to help you find a partner for all kinds of Argentine tango events in Finland! Feel free to write in any language/s you feel comfortable with. When posting, please be clear about which event and which lessons you are interested in.
Keskiviikoihin 6., 13., 20. ja 27.4.2022 – Klo 19.15-20.15
Haluatko tanssia, eikä sinulla ole paria, joka osallistuisi tunneille? Tälle tunneille voit tulla yksin! Tangon soolotunnit on tarkoitettu tanssijoille ilman paria, jotka ovat kiinnostuneita argentiinalaisen tangon peruselementtien harjoittelusta. Tunnilla teemme yksilö- ja pariharjoituksia sekä parin vaihtoa. Opettaja: Carina Quiroga Opetuskieli: englanti, espanja ja hieman suomi
Paikka La Fábrica del Tango Argentiinalaisen tangon tanssikoulu Tampereella Klingendahl, Pyhäjärvenkatu 5 B (sisäpihalla) 3.krs
TULETHAN TUNNEILLE VAIN TERVEENÄ!!!! 😷 Tunneilla käytämme taas kasvomaskeja/kasvosuojusta. Noudatamme paikallisia ja valtakunnallisia ohjeita ja suosituksia mm. hygienian, turvavälien, kokoontumisten, lähi/etäopetuksen ja maskien suhteen. Saatamme ohjeistaa oppilaitamme myös tanssikoulun omien käytäntöjen mukaan.
(English) ARGENTINIAN TANGO SOOLO CLASSES Do you want to dance and don’t have a partner to attend to classes? You can come alone for this lesson! Wednesdays 6, 13, 20 and 27.4.2022 – 19.15-20.15 h Tango solo lessons intenden are for dancers without a partern who are interested in practicing the basic elements of Argentine tango. We will do indivual and couple exercises and changing partners during the class.
Teacher: Carina Quiroga Language of instruction: English, Spanish and a little Finnish
Place La Fábrica del Tango Argentine tango dance school in Tampere Klingendahl, Pyhäjärvenkatu 5 B (courtyard) 3rd floor
PLEASE COME ONLY FOR HEALTH !!!! 😷 During classes we again use face masks / face shields. We follow local and national guidelines and recommendations e.g. hygiene, safety intervals, gatherings, distance / distance learning and masks. We may also instruct our students according to the dance school’s own practices. lafabricadeltango.fi Valokuvat: Werner Fauland
Jipii, tanssisalimme on taas auki! Aloitamme lähiopetuksen maanantaina 7.2.22. Palaamme alkuperäiseen aikatauluun, eli
MA klo 18-19 Jatkotaso, klo 19.15-20.15 Milonga/vals ja klo 20.30-21.30 Edistyneet
KE klo 20.30-21.30 Keskitaso
TO klo 18-19 Perustaso ja klo 19.15-20.15 Tekniikka
Kevätkausi jatkuu aiemman suunnitelman mukaan huhtikuun loppuun asti. Jos haluat NYT vasta tulla mukaan viikkotunneille, niin voit ilmoittautua viikkoryhmiin suoraan verkkokaupan kautta: yksi viikkoryhmä eli 10 oppituntia hintaan 165€
Tekniikkatunnit jatkuvat myös ONLINE, eli etäoppilailla treenit jatkuvat torstaisin. Uusi linkki loppukauden tunneille tulee sähköpostitse. Jos haluat uutena oppilaana liittyä etäopiskelijoiden joukkoon, niin laita meille sähköpostia info@lafabricadeltango.fi
Salillamme käytetään kasvomaskia/suojusta ja noudatetaan hygieniaohjeita. Tulethan tunneille vain terveenä!
Erikoisvieraita muusikot Duo Turica Doncel (AR) 
scandichotels.fi (exactly in front of La Fábrica)
