15.-17.9.2023
Tampere – Finland
(English version down)
Vierailevat tanssijat ja opettajat
Letizia Messina ja Demetrio Scafaria (IT)
Tampere Tango Festival -viikonlopun ohjelma sisältää argentiinalaisen tangon alkeiskurssin sekä erikois-workshopeja vierailevien opettajien johdolla. Lisäksi ohjelmassa on päivä- ja iltamilongoita, joista lauantain iltamilongassa pääsemme nauttimaan arvostettujen opettajien huikeasta esityksestä.
Haluaisitko olla osa iloista milongaviikonloppua? Kiinnostaako sinua osallistua erinomaisten opettajien tunneille? Haluatko oppia tanssimaan ja kokea argentiinalaisen tangon lumon?
Tampere Tango Festival tarjoaa kaiken tämän ja enemmän! Toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi tapahtumaan! Olitpa aloittelija tai kokenut tanssija, festivaalillamme on tarjota jokaiselle jotakin. Tule tanssimaan kanssamme ja anna tangon taian lumota sinut!
OHJELMA
TANSSIKURSSIT
LAUANTAI 16.9.
11-14 Alkeiskurssi, osa 1 (Telakka, 3. krs)
Opettajat: Arttu Artkoski (FI), Carina Quiroga (AR)
Workshopit, Letizia Messina ja Demetrio Scafaria (La Fabrica del Tango school)
12-13.15 Tunti 1: Huku abrazoon! Kontaktin ja yhteyden merkitys suljetussa ja avoimessa abrazossa.
13.30-14.45 Tunti 2: Sacadojen maailma. Tekniikka ja ajoitus jokaisen sacadatyypin hallitsemiseksi.
15-16.15 Tunti 3: Giron koodi ja sen salaisuudet. Miten tulla tutuksi tangon perusrakenteen kanssa?
SUNNUNTAI 17.9.
12-14 Alkeiskurssi, osa 2 (Telakka, 3. krs)
Workshopit Letizia Messinan ja Demetrio Scafarian kanssa (La Fabrica)
12-13.15 Tunti 4: Ganchot. Tekniikkaa ja ideoita ganchojen käyttämiseksi omassa improvisaatiossa.
13.30-14.45 Tunti 5: Milonga. Kuinka hallita nopeutta milongassa?
MILONGAT
PERJANTAI 15.9.
20-00 Avajaismilonga. DJ Daniel Valenzuela (La Fabrica)
LAUANTAI 16.9.
14-18 Päivämilonga. DJ Emma Murros (Telakka, 3. krs)
19:30-00:30 Iltamilonga ja show. DJ Meeri Friman (Suomalainen Klubi)
0:30-3:30 Jatkot. DJ Susanna Lehtonen (La Fabrica)
SUNNUNTAI 17.9.
14-17 Päivämilonga. DJ Jaana Hänninen (Telakka, 2. krs)
18-22 Päätösmilonga. DJ Luis Angel Rojas (Telakka, 2. krs)
TANSSIKURSSIEN HINNAT JA ILMOITTAUTUMINEN
Alkeiskurssi (5 oppituntia)
75/55 € (opiskelijat, työttömät, eläkeläiset)
Ilmoittaudu täällä:
https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/courses
Lisätiedot: info@lafabricadeltango.fi
Letizia Messinan ja Demetrio Scafarian workshopit
1 tunti 30€
2-4 yksittäistä tuntia 25€/tunti
5 tunnin paketti 110€
Ilmoittaudu ja maksa: https://forms.gle/xWca43uH5jLn8ie57
Lisätiedot workshopeista: remularojas@gmail.com
MILONGAHINNAT OVELTA
Pe ilta 15€ /20-00
La päivä 10€ /14-18
La ilta 27€ /19.30-00.30
Jatkot 8€ /00.30-3.30
Su päivä 10€ /14-17
Su ilta 0€ /18-22
Milongapassi 52€ etukäteen (sis. kaikki milongat)
Tango aMoroson jäsenhinta 48€
Tilaa ja maksa milongapassi etukäteen täältä:
https://forms.gle/6Ze2coqoiRy588Jw9
Lisätiedot milongoista: tangoamoroso@gmail.com
Tapahtumapaikat
La Fábrica del Tango tanssikoulu: Pyhäjärvenkatu 5 B (Klingendahlin sisäpiha) 3. kerros, Tampere
Suomalainen klubi: Puutarhakatu 13, Tampere
Telakka: Kulttuuritalo Telakka, Tullikamarinaukio 3, 2. ja 3. kerros, Tampere
Tarinamme
15 vuoden ajan olemme saaneet nauttia yhdestä Suomen merkittävimmistä tangotapahtumista, Maailmantango-festivaalista, joka valitettavasti tuli tiensä päätökseen vuonna 2022. Nyt olemme iloisia voidessamme ilmoittaa ensimmäisestä Tampere Tango Festival -tapahtumasta vuonna 2023! Vaikka emme voi kuvitella vastaavaa mittakaavaa ja vaikutusta, jonka Maailmantango on vuosien varrella tuonut Suomen tangokulttuuriin, haluamme tällä uudella festivaalilla jatkaa argentiinalaisen tangon ilosanoman levittämistä. Toiveenamme on Maailmantangon tapaan saada vastaanottaa vierailijoita ympäri maata ja maailmaa, joiden kanssa jakaa lämpimiä alkusyksyn abrazoja!
Koko Tampereen tangoyhteisö on yhdistänyt voimansa tehdäkseen tästä projektista totta, ja meillä on ilo ja kunnia saada tukea ja kokemusta niin Anna Toivoselta kuin festivaalin suojelijalta, Simón Riestra Aedolta. Heidän osallistumisensa rikastuttaa epäilemättä festivaalin tarjontaa ja varmistaa unohtumattoman kokemuksen kaikille osallistujille.
Odotamme innolla tangon juhlistamista Tampere Tango Festivalin merkeissä ja toivomme kaikkien tangon harrastajien, tanssijoiden ja argentiinalaisen kulttuurin ystävien tulevan mukaan tähän ainutlaatuiseen tapahtumaan. Tule mukaan tanssimaan ja nauttimaan tangosta!
— ENGLISH VERSION —
TAMPERE TANGO FESTIVAL
15.-17.9.2023
Tampere – Finland
Guest dancers and teachers
Letizia Messina and Demetrio Scafaria (IT)
The program of the Tampere Tango Festival features a beginners’ course in Argentine tango, along with special workshops led by our esteemed guest teachers. Additionally, we have both daytime and evening milongas, with the Saturday evening milonga being a highlight where we get to savor the incredible show put on by the guest teachers.
Would you like to be part of a delightful milonga weekend? Are you interested in taking classes with exceptional teachers? Do you have the desire to learn and dance the enchanting Argentine tango?
The Tampere Tango Festival offers all of this and more! We warmly welcome you to join us and experience the joy of tango. Whether you’re a beginner or an experienced dancer, there’s something for everyone to enjoy at our festival. Come and dance with us, and let the magic of tango captivate you!
PROGRAM
WORKSHOPS
SATURDAY 16.9.
11-14 Beginners’ course, part 1 (Telakka, 3. floor)
Teachers: Arttu Artkoski (FI), Carina Quiroga (AR)
Workshops by Letizia Messina and Demetrio Scafaria (La Fabrica)
12-13.15 Lesson 1: Get lost in the embrace. The importance of fusion and connection in the closed and open embrace.
13.30-14.45 Lesson 2: The world of sacadas. Technique and timing to master every type of sacada.
15-16.15 Lesson 3: The giro code and it’s secrets. How to familiarize yourself with the main structure of the Tango.
SUNDAY 17.9.
12-14 Beginner’s course, part 2 (Telakka, 3. floor)
Workshops by Letizia Messina and Demetrio Scafaria (La Fábrica del Tango school)
12-13.15 Lesson 4: Ganchos. Technique and ideas for inserting ganchos in improvisation.
13.30-14.45 Lesson 5: Milonga. How to manage speed in the milonga.
MILONGAS
FRIDAY 15.9.
20-00 Opening Milonga. DJ Daniel Valenzuela (La Fábrica del Tango school)
SATURDAY 16.9.
14-18 Day Milonga. DJ Emma Murros (Telakka, 3. floor)
19:30-00:30 Evening milonga with Show. DJ Meeri Friman (Suomalainen Klubi)
0:30-3:30 After Party. DJ Susanna Lehtonen (La Fábrica del Tango school)
SUNDAY 17.9.
14-17 Day Milonga. DJ Jaana Hänninen (Telakka, 2. floor)
18-22 Closing Milonga. DJ Luis Angel Rojas (Telakka, 2. floor)
CLASS PRICES AND REGISTRATION
Beginners´ course (5 hours of classes)
€75/€55 (students, unemployed, pensioners)
Register here:
https://www.varaaheti.fi/lafabricadeltango/fi/la_fabrica_del_tango/courses
More info: info@lafabricadeltango.fi
Letizia Messina and Demetrio Scafaria´s workshops
1 class 30 €
2-4 classes 25€/class
Full pack of 5 classes 110€
Register and pay: https://forms.gle/xWca43uH5jLn8ie57
For more information about the workshops: remularojas@gmail.com
MILONGA PRICES AT THE DOOR
Friday evening 15€ /20-00
Saturday day milonga 10€ /14-18
Saturday evening milonga 27€ /19.30-00.30
Afterparty 8€ /00.30-3.30
Sunday day milonga 10€ /14-17
Sunday evening milonga 0€ /18-22
Milonga pass €52 in advance (includes all milongas)
Tango aMoroso member price €48
Order and pay for your milonga pass in advance here:
https://forms.gle/6Ze2coqoiRy588Jw9
More info about the milongas: tangoamoroso@gmail.com
Venues
La Fábrica del Tango dance school: Pyhäjärvenkatu 5 B (Klingendahl courtyard) 3. floor, Tampere
Suomalainen klubi: Puutarhakatu 13, Tampere
Telakka: Kulttuuritalo Telakka, Tullikamarinaukio 3, 2. and 3. floor, Tampere
Our history
After 15 years of enjoying one of the most important tango festivals in Finland, the Maailmantango festival, which regrettably ended its last edition in 2022, we are happy to announce the first edition of the Tampere Tango Festival 2023. As we can’t imagine equalizing the dimension and the impact that World Tango has had over the years on the culture of tango in Finland, this festival arises as a necessity to continue with the important task of spreading Argentine tango in all its expressions. Also with the desire to continue with the tradition of receiving visitors from all over the world and Finland in Tampere and the world to share the best milonguero hugs in mid-autumn.
All the tango community of Tampere has united to make this project a reality, and we have the honor and the joy of counting with the support and experience of Anna Toivonen as well as Simón Riestra Aedo as the festival’s patron. Their involvement will undoubtedly enrich the festival’s offerings and ensure a memorable experience for all attendees.
We look forward to celebrating the beauty and passion of tango during the Tampere Tango Festival 2023, and we extend a warm invitation to tango enthusiasts, dancers, and lovers of Argentine culture to join us in this extraordinary event. Let’s come together to revel in the magic of tango and create unforgettable memories in the heart of Tampere. See you there!
tangoamoroso.fi – lafabricadeltango.fi
