Mariela ja Peque Tampereella 3.-5.4.2020

In English below

Argentiinalaisen tangon työpaja, jonka pitävät
argentiinalaiset Mariela Sametband ja Guillermo El Peque Barrionuevo.

He ovat loistavia opettajia, tanssijoita ja esiintyjiä, jotka Helatangossa olivat suosionsa vuoksi kolme kertaa peräkkäin vierailevina opettajina. Nyt meillä on ilo saada heidän La Fábricalle huhtikuussa 2020.

VIIKONLOPUN OHJELMA:

Perjantai 3.4.
19.00-20.30 Tunti 1: Pienessä tilassa tanssiminen (kaikki tasot)

Lauantai 4.4.
12.00-13.30 Tunti 2: Suljetusta tanssiasennosta avoimeen ja toisinpäin (kaikki tasot)
13.45-15.15 Tunti 3: Milongalla leikittelyä (kaikki tasot)
15.30-17.00 Tunti 4: Kuviosarjojen ketjuttamista (keskitaso/edistyneet)

20.00-1.00 Milonga. Marielan ja Pequen SHOW

Sunnuntai 5.4.
12.00-13.30 Tunti 5: Käänny, käänny ja käänny (keskitaso / edistyneet)
13.45-15.15 Tunti 6: Mainioiden opettajiemme kuviosarjoja (edistyneet)

HINNAT (ei vahvistettu)
30 € / hlö / oppitunti.
Jos otat yli puolet tunneista saat 3 euron alennuksen jokaisesta oppitunnista.
Kaikki viikonlopun tunnit (pe-su) 130 €.

ENGLISH

Argentine Tango Workshops by
Mariela Sametband and Peque Barrionuevo (AR)

**!!! SAVE THE DATE !!!**

Mariela and Peque are great teachers, dancers and performers. They were at our dear Helatango Festival three times in a row because participants asked them! And now we are proud and happy to receive them at La Fábrica del Tango in 2020.

FULL PROGRAM:

Friday 3.4.
19.00-20.30 Class 1: Dancing in tight spaces (All levels)

Saturday 4.4.
12.00-13.30 Class 2: From closed to open embrace and viceversa (All levels)
13.45-15.15 Class 3: Playing with the milonga (All levels)
15.30-17.00 Class 4: Chaining structures (Intermediate / Advanced)

20.00-1.00 Milonga. Mariela&Peque SHOW

Sunday 5.4.
12.00-13.30 Class 5: Turn, turn and turn (Intermediate / Advanced)
13.45-15.15 Class 6: Sequences of our great teachers (Advanced)

PRICES (not confirmed yet)
25 € per person per class.
For more than 3 classes per person: a discount of 3 € from every class.
All the weekend classes (Fri-Sun) 130 €.

http://www.marielayelpeque.com

Warm-Up Milonga in Tampere 27.6.!

Welcome to warm up for the MidSummer Tango Fusion Maraton! In co-operation with the marathon organizers, we are organizing a pre-party also in Tampere for all you guests who are flying straight to Tampere, or who want to party close to the marathon venue. You can also join even if you are not attending the marathon! The date is Thursday 27th of June, and the time is 20h-1h30.

The music is provided by the best local tango dj’s.

The dance floor is smooth, and the ventilation is on. There will be coffee and snacks, and you are welcome to bring your own drinks or food.
Entrance fee 8€.

Welcome, tervetuloa, bienvenidos!!!
Let’s get this party started!!!!

Tervetuloa MidSummer Tango Fusion tangomaratoonin lämmittelymilongaan Tampereelle! Tule tanssimaan, osallistut sitten maratooniin tai et. Parhaat tamperelaiset deejiit soittavat parasta tangotanssimusiikkia.
Yhteisymmärryksessä maratoonin järjestäjien kanssa tämän milongan järjestämme Helsingin tapahtuman lisäksi, jotta kaikista suunnista saapuvilla tanssijoilla olisi mahdollisuus osallistua hyviin bileisiin!

Hinta 8€ per nenä. Tervetuloa!

Tässä vielä linkki emotapahtumaan:
MidSummer Tango Fusion – Argentine tango marathon
https://www.facebook.com/events/355054475241025/

Linkki Helsingin Pre-Partyyn El Aticossa:
https://www.facebook.com/events/2336808719939830/

La Milonguita 7.4.2019

Tervetuloa La Fabrican sunnuntaimilongaan! Ohjelmassa parasta tanssimusiikkia (argentiinalaista tangoa, valssia ja milongaa), kahvia ja kakkua, ja livemusiikkia! Tule siis viettämään nautinnollista sunnuntai-iltapäivää ystävien kanssa La Fabricalle!
TANGOTUNTI KAIKILLE TASOILLE klo 14-15: tällä kertaa aiheena argentiinalainen tangovalssi (ohjaajina Maria y Pasi).
MILONGA klo 15-18, DJ P.Astor.
Liput 10€, tangotunti kuuluu hintaan.

Welcome to the new Sunday milonga of La Fabrica, La Milonguita! The best Argentine tango music for dancing, coffee and cakes, and a small concert! Come to enjoy a lovely afternoon with your friends!
TANGO CLASS FOR ALL LEVELS at 14h: this time we will learn tango vals!
MILONGA 15h-18h, DJ P.Astor.
Tickets 10€ at the door, the tango class is included in the price of the milonga.

Bienvenidos a La Milonguita de La Fabrica, la nueva milonga de los domingos! Un domingo por mes te invitamos a bailar, charlar, tomar cafe y escuchar música con tus amigos y otros bailarines de tango.
Una clase de tango para todos los niveles a las 14h. Milonga a las 15h-18h. Entrada 10€, la clase de tango esta incluida.

La Milonguita 10.3.2019

Tervetuloa La Fabrican sunnuntaimilongaan La Milonguitaan (lausutaan ”milongita”)! Ohjelmassa parasta tanssimusiikkia (argentiinalaista tangoa, valssia ja milongaa), kahvia ja kakkua, ja livemusiikkia! Tule siis viettämään nautinnollista sunnuntai-iltapäivää ystävien kanssa La Fabricalle!

TANGOTUNTI KAIKILLE TASOILLE klo 14-15, tällä kertaa yleisön pyynnöstä tunnin aiheena ”Milonga”! Rohkeasti mukaan vain, aloittelijat ja kokeneemmat tanssijat! Ohjaajina Pasi y Maria.

MILONGA klo 15-18, DJ P.Astor soittaa parasta tanssimusiikkia.

Artistivieraana Mercedes Krapovickas (AR)!!!!! Saamme kuulla ja nähdä argentiinalaisen tangon tärkeimmän soittimen, bandoneonin, säveliä!!!

Liput 10€; tangotunti, milonga ja konsertti kuuluu hintaan.

Welcome to the new Sunday milonga of La Fabrica, La Milonguita! The best Argentine tango music for dancing, coffee and cakes, and a small concert! Come to enjoy a lovely afternoon with your friends!
TANGO CLASS FOR ALL LEVELS at 14h, this time the topic is ”Milonga”!
MILONGA 15h-18h, DJ P.astor.

Invited artist: Mercedes Krapovickas (AR), bandoneon!!! 

Tickets 10€ at the door, the tango class and the concert is included in the price of the milonga.

Bienvenidos a La Milonguita de La Fabrica, la nueva milonga de los domingos! Un domingo por mes te invitamos a bailar, charlar, tomar cafe y escuchar música con tus amigos y otros bailarines de tango.
Una clase de tango para todos los niveles a las 14h: el tema es ”Milonga”.

Milonga a las 15h-18h, DJ P.Astor.

La artista invitada: bandoneonista Mercedes Krapovickas (AR)!!!!

Entrada 10€, la clase de tango esta incluida.

La Milonguita 3.2.2019

50873996_604544533317714_8484320628931821568_n

Sunnuntaina 3.2. La Fabricalla pidetään ensimmäistä kertaa uudenuutukainen sunnuntaimilonga, La Milonguita! Ohjelmassa on klo 14-15 tangotunti kaikille tasoille, klo 15-18 milonga levymusiikilla (DJ P.Astor) ja klo 16 on KONSERTTI!!! Livemusiikkia meille tarjoilee uudenuutukainen Trio Invierno, joka koostuu Tampere filharmonian ammattimuusikoista: Reetta Näätänen (klarinetti), Maija Juuti (sello) ja Hanna-Leena Savolainen (piano). Klo 16 he soittavat noin 20min mittaisen konsertin ja ohjelmistossa on Astor Piazzollan vuodenaikoja. Jännityksellä odotamme mitkä vuodenajat he ovat valinneet!

Milongan hinta on 10€ per henkilö ja tangotunti ja konsertti sisältyvät hintaan. La Milonguitan ideana on viettää ihana iltapäivä ystävien, hyvän musiikin, tanssin ja kahvittelun parissa. Voit tulla aktiivisesti tanssimaan joka ikisen kappaleen, tai tule ystävän kanssa istuskelemaan, juttelemaan ja nauttimaan musiikista. Tervetuloa!!!

Welcome to the new Sunday milonga of La Fabrica, La Milonguita! The best Argentine tango music for dancing, coffee and cakes, and a small concert by Trio Invierno! Come to enjoy a lovely afternoon with your friends! DJ P.Astor.

TANGO CLASS FOR ALL LEVELS at 14h.

MILONGA 15h-18h.

Tickets 10€ at the door, the tango class is included in the price of the milonga.

Bienvenidos a La Milonguita de La Fabrica, la nueva milonga de los domingos! Un domingo por mes te invitamos a bailar, charlar, tomar cafe y escuchar música con tus amigos y otros bailarines de tango.

Una clase de tango para todos los niveles a las 14h. Milonga a las 15h-18h. Entrada 10€, la clase de tango esta incluida.