Tampere Tango Week 2020

12.-18.10.2020

OHJELMA TULOSSA; PYSY KUULOLLA!!!

Tunnit by Luis Rojas (AR) ja Team LFDT!!!!!

Ilmoittautuminen osoitteessa vello.fi/lafabricadeltango tai tästä

Tekniikka ja practica elokuussa!!!

/For English scroll down//

La Fábrica del Tango, argentiinalaisen tangon tanssikoulu
järjestää soolotekniikkatunnin ja practican joka torstaina elokuussa.

Torstaisin 6., 13., 20. ja 27. pv elokuuta

19-20 SOOLOTEKNIIKKA, kaikille tasoille
Opettajat: La Fábrica del Tangon tiimi

20-22 PRACTICA! Vapaa harjoitus. Tule mukaan yksin tai oman parin kanssa. Tule tanssimaan ja löydä parisi syksyn viikkoryhmiin!

HINTA
Soolotekniikka tunti 10€ per henkilö
Práctica 5€ per henkilö
Huom! Jos osallistut tekniikkatunniin, Práctica! on ilmainen.
Vain kertamaksu, ei tarvitse ilmoittautua etukäteen!

Palaamme halaamaan!
TERVETULOA! BIENVENIDOS!

//English//

La Fábrica del Tango, the Argentine tango dance school invites you to participate in Solo Technique classes and Práctica! every Thursday in August.
Welcome!

Thursdays 6., 13., 20. ja 27. in August

19-20 SOLO TECHNIQUE, for all levels
Teachers: La Fábrica del Tango team

20-22 PRACTICA! Join us alone or with your own partner. Come to dance and meet a partner to join the Autumn Season 2020 weekly classes!

PRICE
Solo Technique class 10€ per person
Práctica 5€ per person
Participating in technique class, the Práctica! is free of charge.
One-time fee only, no registration needed in August!

We return to the embrace!
WELCOME! BIENVENIDOS!

Milonga workshop online 13.6.2020

Milonga-workshop verkossa Carinan ja Artun kanssa lauantaina 13.6. klo 14-16. Tunnit sopivat jatko-keskitasolle. Tunnilla treenataan parin kanssa. Tunnit pidetään ZOOM-ohjelman välityksellä; osallistuminen tietokoneella tai älypuhelimella.

Tunti 1 Klo 14-14:45
Tunti 2 Klo 15-15:45

Molempien tuntien jälkeen 15 min treeniaikaa ja mahdollisuus kysymyksiin. Hinta 30€ per pari. Osta kurssi La Fabrican verkkokaupasta ja saat sähköpostiin Zoom-linkin ja osallistumisohjeet.
https://verkkokauppa.lafabricadeltango.fi

*Jos ryhmään ei ilmoittaudu tarpeeksi osallistujia, LFDT pidättää oikeuden peruuttaa sen.

—ENGLISH—

Welcome to practice milonga with us on the 13th of June! The classes are for intermediate, and are given via ZOOM application. The price is 30€ per couple.

Class 1 at 14-14:45
Class 2 at 15-15:45

You can buy the workshop from our webshop, and you will get a link to join the ZOOM session.
https://verkkokauppa.lafabricadeltango.fi
Welcome to practice with us from all over the world!

*If there are not enough participants in the group, the LFDT reserves the right to cancel it.

lafabricadeltango.fi

Photo: in Buenos Aires by Gilda Scévola.

Boleos ONLINE 6.6.2020

Boleos-workshop verkossa Marian ja Pasin kanssa lauantaina 6.6. klo 16-18. Tunnit sopivat keskitasolle ja edistyneille. Tunnilla treenataan parin kanssa. Tunnit pidetään ZOOM-ohjelman välityksellä; osallistuminen tietokoneella tai älypuhelimella.

Tunti 1 Klo 16-16:45
Tunti 2 Klo 17-17:45

Molempien tuntien jälkeen 15 min treeniaikaa ja mahdollisuus kysymyksiin. Hinta 30€ per pari. Osta kurssi La Fabrican verkkokaupasta ja saat sähköpostiin Zoom-linkin ja osallistumisohjeet.
https://verkkokauppa.lafabricadeltango.fi

Welcome to practice boleos with us on the 6th of June! The classes are for intermediate and advanced dancers, and are given via ZOOM application. The price is 30€ per couple.

Class 1 at 16-16:45
Class 2 at 17-17:45

You can buy the workshop from our webshop, and you will get a link to join the ZOOM session.
https://verkkokauppa.lafabricadeltango.fi
Welcome to practice with us from all over the world!

Kesäkausi – Summer Season

TERVETULOA KESÄKAUDELLE!!!
SCROLL DOWN FOR ENGLISH!!!

Tervetuloa La Fabrica del Tango -tanssikoulun kesäkaudelle! Argentiinalaisen tangon tunnit verkossa maanantaisin ja keskiviikkoisin kuuden viikon ajan 4.5.-10.6.2020! Suora lähetys Tampereelta koko Suomeen!

Maanantai 4.5.-8.6.
18-19 Tango soolotekniikka, perusteet (kävely, ocho, giro)
19.15-20.15 Tango alkeet-jatkotaso (viikottain vaihtuva teema)

Keskiviikko 6.5.-10.6.
18-19 Tango soolotekniikka, jatkotaso (boleo, gancho, rytmin ja dynamiikan vaihtelut)
19.15-20.15 Tango keskitaso-edistyneet (viikottain vaihtuva teema)

Valitse haluamasi kurssi(t); kukin kurssi sisältää 6 x 55min oppituntia.
Kumpanakin päivänä klo 18 tunti on sooloharjoittelua, johon ei tarvita paria. Klo 19.15 tunnilla näkökulma on parityöskentely, ja siinä harjoitellaan sekä yksin että parin kanssa.
Tunnit pidetään Zoom-ohjelman JA Facebook-ryhmän kautta; voit osallistua haluamallasi tavalla. Tunnit säilyvät tallenteena suljetussa Facebook-ryhmässä Juhannukseen asti.
Yksi ryhmä eli 6 oppituntia: 50€ per henkilö ja 75€ per pari.
Osta kurssi verkkokaupastamme tai suoraan tämän sivun alaosasta ja saat linkit toistuvaan Zoom-tapaamiseen ja suljettuun Fb-ryhmään.
Kysyttävää tai toiveita? Laita meille viesti! Tervetuloa tanssimaan kanssamme!!!

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Weekly ONLINE classes Summer 2020


Join us for the Summer season – yes, we are optimistic here in Finland! We start to think of Summer already in May!
We will give Argentine tango classes online for six weeks starting the 4th of May until the 10th of June. Then it is time to start the Midsummer celebrations…

Mondays 4.5.-8.6.
18-19 Tango solo technique: Basics (walking, ocho, giro)
19.15-20.15 Tango for Beginners-Improvers/Intermediate (theme of the week)

Wednesday 6.5.-10.6.
18-19 Tango solo technique: Intermediate (boleo, gancho, rhythmical and dynamical movements)
19.15-20.15 Tango Intermediate-Advanced (theme of the week)

Choose any of the four classes, or why not several! One course includes 6 x 55min classes.
The 18h class is a solo training class, no need for a partner.
The 19h15 class focuses on dancing in a couple, and it has exercises with and without a partner.
The classes are given via Zoom AND via a private Fb group; you can choose how you want to participate.
One course, 6 classes: 50€ per person or 75€ per couple.
Buy the course from our webshop or at the end of this page, and you will get the links to the Zoom sessions and the private Fb group. The videos will stay in the Fb group until Midsummer.
Any wishes or questions? Send us a message!
Looking forward to dance to the Summer with you!!!

Osta tästä! Buy here!